Traducción Sueco-Alemán para "ngn känner sig främmande för inför ngt"

"ngn känner sig främmande för inför ngt" en Alemán

Se refiere a för o sig?
vitöga
Substantiv, Hauptwort sNeutrum, sächlich n

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
etw/j-m ins Auge sehen
ejemplos
  • se ngt/ngn i vitögat
    etw/j-m ins Auge sehen
    se ngt/ngn i vitögat
främmande
Adjektiv, Eigenschaftswort adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
fremd
  • fremd
    främmande
    främmande
ejemplos
främmande
Neutrum, sächlich n <-t; keinPlural, Mehrzahl pl>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Gäste, Besuch
  • GästePlural, Mehrzahl pl
    främmande
    BesuchMaskulinum, männlich m koll
    främmande
    främmande
kunna
[˅kɵna]Hilfsverb, Hilfszeitwort v/aux,transitives Verb, transitives Zeitwort v/t,intransitives Verb, intransitives Zeitwort v/i <irregulär, unregelmäßigirr>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
können, mögen, dürfen
ejemplos
  • vi kan tyvärr inte (komma)
    wir können leider nicht (kommen)
    vi kan tyvärr inte (komma)
  • det kan inte förnekas
    es lässt sich nicht leugnen
    det kan inte förnekas
  • vem kan det vara?
    wer mag das sein?
    vem kan det vara?
kunna
[˅kɵna]Partikelverb v/p <irregulär, unregelmäßigirr>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
etw/j-n nicht mögen...
ejemplos
  • inte kunna med ngt/ngn umgangssprachlichumg
    etw/j-n nicht mögen
    etw/j-n nicht riechen können
    inte kunna med ngt/ngn umgangssprachlichumg
allvar
[˅alvɑːr]Neutrum, sächlich n <-et; keinPlural, Mehrzahl pl>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Ernst
  • ErnstMaskulinum, männlich m
    allvar
    allvar
ejemplos
  • på allvar
    im Ernst
    på allvar
  • på fullt allvar
    in vollem Ernst
    på fullt allvar
  • ta ngt/ngn på allvar
    etw/j-n ernst nehmen
    ta ngt/ngn på allvar
känna
[˅çɛna] <invariabel, unveränderlichinv>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
sich zu erkennen geben etwas kundgeben
ejemplos
känna
[˅çɛna]transitives Verb, transitives Zeitwort v/t <2>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
fühlen, empfinden, verspüren kennen
ejemplos
känna
[˅çɛna]reflexives Verb, rückbezügliches Zeitwort v/r <2>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
sich fühlen... sich hintasten... umhertasten... vorsichtig vorgehen...
ejemplos
  • känna sig
    sich fühlen
    känna sig
  • känna sig fram
    sich hintasten, sich vorwärtstasten
    känna sig fram
  • känna sig för
    umhertasten
    känna sig för
    • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
känna
[˅çɛna]Partikelverb v/p <2>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
spüren... wiedererkennen... sich wieder zurechtfinden... probieren... fühlen/ahnen... kennen...
ejemplos
  • känna av
    känna av
  • känna efter
    (nach)fühlen, nachsehen
    känna efter
  • känna igen
    (wieder)erkennen
    känna igen
    • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
inför
Präposition, Verhältniswort präp

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
vor, angesichts
  • vor
    inför
    inför
  • aucha. angesichts
    inför figurativ, in übertragenem Sinnfig
    inför figurativ, in übertragenem Sinnfig
för
Präposition, Verhältniswort präp

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
vor für wegen, um … willen um Otros ejemplos...
  • vor
    för
    för
ejemplos
  • für
    för
    för
ejemplos
ejemplos
  • um
    för
    för
ejemplos
ejemplos
för
Adverb, Umstandswort adv

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
vor, dafür, allzu
  • vor
    för
    för
  • dafür
    för
    för
  • (all)zu
    för
    för
ejemplos
för
Konjunktion, Bindewort konj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
denn
ejemplos
  • för att
    för att
  • för så vitt
    (in)sofern
    för så vitt
införa
transitives Verb, transitives Zeitwort v/t <2>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
einführen, eintragen
införande
Neutrum, sächlich n <-t; -n> införing <-en; keinPlural, Mehrzahl pl>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Einführung
  • EinführungFemininum, weiblich f
    införande
    införande
kännare
Substantiv, Hauptwort s <-n; kännare>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Kennerin
  • Kenner(in)Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f)
    kännare
    kännare